Wichtige Fragen die gestellt werden
Welche Leistungen bietest du an?
Ich biete Deutschunterricht auf allen Niveaus an – mit verschiedenen Schwerpunkten:
- Individueller Deutschunterricht (1:1) – speziell auf dich abgestimmt
- Grammatiktraining
- Aussprachetraining
- Sprechcoaching
- Berufsdeutsch
- Prüfungsvorbereitung
Außerdem biete ich Übersetzungen (Deutsch ↔ Ukrainisch / Russisch) und einen Online-Dolmetsch-Service an.
Für wen ist dein Unterricht geeignet?
Mein Unterricht richtet sich an alle, die Deutsch als Fremdsprache lernen – für den Alltag, für Schule, Beruf oder Prüfungen. Ich arbeite mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Egal, ob du gerade mit Deutsch anfängst oder schon fortgeschritten bist – ich unterstütze dich auf jedem Niveau: A1, A2, B1, B2, C1 und C2.
Für wen sind deine Übersetzungen und dein Online-Dolmetsch-Service geeignet?
Meine Übersetzungen und mein Dolmetsch-Service richten sich an alle, die sprachliche Unterstützung in Deutsch, Ukrainisch oder Russisch brauchen – z. B. für Bewerbungen, E-Mails, Webseiten, Infotexte, persönliche Kommunikation oder Gespräche mit Behörden, Ärzten, Beratern und anderen wichtigen Terminen. Ich biete keine beglaubigten Übersetzungen an.
Wie weiß ich, welches Niveau ich habe?
Keine Sorge – das finden wir gemeinsam heraus! Wenn du möchtest, kannst du den kostenlosen Einstufungstest des Goethe-Instituts machen, um dein Sprachniveau zu ermitteln.
Was bedeuten die Niveaustufen A1, A2, B1, B2, C1 und C2?
•A1: Erste Wörter, einfache Sätze verstehen und sprechen (Begrüßung, Einkaufen, Alltagssituationen)
•A2: Kurze Gespräche führen, einfache Texte verstehen, über sich und den Alltag sprechen
•B1: Über Alltag, Beruf, Familie sprechen, Meinungen ausdrücken, längere Gespräche führen
•B2: Komplexere Texte verstehen, Diskussionen führen, Meinungen gut erklären
•C1: Sicher und flüssig sprechen, Texte aus Beruf, Studium und Alltag verstehen und darüber diskutieren
•C2: Nahezu muttersprachlich – du kannst komplexe Inhalte verstehen und problemlos ausdrücken
Bietest du auch Gruppenunterricht an?
Ja, ich biete sowohl Einzel- als auch Gruppenunterricht an. Gruppen starten ab 2 Teilnehmenden und werden nach Sprachniveau zusammengestellt (z. B. A2/B1 oder B2/C1).
Kann ich eine Probestunde buchen?
Es gibt ein kostenloses Erstgespräch, in dem wir uns kennenlernen und besprechen, was du brauchst. Eine separate Probestunde biete ich nicht an, aber du kannst gerne eine einzelne Stunde buchen, um meinen Unterricht kennenzulernen.
Was ist der Unterschied zwischen Einzel- und Gruppenunterricht?
Im Einzelunterricht kann ich ganz individuell auf dich eingehen. Wir besprechen, was für dich wichtig ist, welche Themen dich interessieren und wo du Unterstützung brauchst. Im Gruppenunterricht profitierst du von der Dynamik der Gruppe – zum Beispiel durch Rollenspiele, Diskussionen oder interaktive Übungen.
Wie läuft der Unterricht ab?
Der Unterricht findet online über Zoom statt. Ich nutze digitale Lehrwerke sowie interaktive Tools wie Padlet, Wordwall, LearningApps, Kahoot und andere moderne Plattformen. Außerdem arbeite ich mit hochwertigen Online-Materialien wie Nicos Weg von der Deutschen Welle und ergänze den Unterricht mit passenden Übungen und praktischen Inhalten.
Wie lange dauert eine Unterrichtsstunde?
Eine Unterrichtsstunde dauert 60 Minuten.
Gibt es Materialien oder Hausaufgaben?
Ja, ich stelle passende Materialien zur Verfügung und gebe, wenn gewünscht, Hausaufgaben, damit du die Inhalte festigen kannst
Wie buche ich eine Stunde oder ein Paket?
Schreib mir einfach eine Nachricht über das Kontaktformular, per E-Mail oder über WhatsApp – wir klären alles gemeinsam.
Wie bezahle ich?
Du kannst per Überweisung oder PayPal bezahlen. Die Zahlungsinformationen bekommst du von mir nach der Buchung
Kann ich eine Stunde absagen?
Ja, bitte gib mir spätestens 24 Stunden vorher Bescheid, wenn du einen Termin nicht wahrnehmen kannst. Bei kurzfristigen Absagen wird in der Regel die Hälfte des Preises berechnet – es sei denn, es liegt ein unerwarteter Notfall vor. Sprich mich in dem Fall einfach an – ich bin sicher, wir finden eine Lösung.
Machst du beglaubigte Übersetzungen?
Nein, ich biete keine beglaubigten Übersetzungen an
Wie schnell kann ich meine Übersetzung bekommen?
Das hängt vom Umfang des Textes ab. Kleinere Texte sind oft innerhalb von 1–2 Tagen fertig. Frag mich einfach, was du brauchst – ich gebe dir gerne eine Einschätzung.
Wie läuft der Online-Dolmetsch-Service ab?
Der Dolmetsch-Service findet online statt – zum Beispiel über Zoom oder Telefon. Ich begleite dich bei Gesprächen mit Behörden, Ärzten, Beratungsterminen oder in anderen Situationen, in denen du sprachliche Unterstützung brauchst.
Wie kann ich eine Übersetzung oder einen Dolmetsch-Service anfragen?
Schreib mir einfach über das Kontaktformular oder per E-Mail – ich melde mich schnell zurück und bespreche alles Weitere mit dir.
Brauche ich eine besondere technische Ausstattung für den Unterricht
Nein, du brauchst nur einen Computer, Laptop, Tablet oder ein Smartphone – und eine stabile Internetverbindung. Ein Headset oder Kopfhörer können helfen, den Ton zu verbessern, sind aber nicht unbedingt nötig.
Wie kann ich mich am besten auf den Unterricht vorbereiten?
Sei entspannt – es geht um dich und deinen Fortschritt. Bring gerne Fragen, ein Notizbuch und einen Stift mit, falls du dir Notizen machen möchtest. Wenn du möchtest, kannst du mir vorab Themen nennen, die dich interessieren. Gemeinsam gestalten wir den Unterricht so, dass er zu dir passt. Wenn du noch weitere Fragen hast oder unsicher bist – schreib mir gerne. Ich freue mich, von dir zu hören!
© 2025 Margarita Zander. Alle Rechte vorbehalten